航空翻译_飞行翻译_民航翻译_北京蓝天飞行翻译  公司

当前位置: 主页 > 公司新闻 > 航空翻译 >

民航英语维修词汇    (73)

时间:2011-06-14 21:45来源:蓝天飞行翻译 作者:航空 点击:


irrespective of 与….无关
irridite 阳极化表面的化学 补涂处理
iris (加力燃烧室)金 属挡板
I section 工字梁
isobaric condition 等压状态
isobaric metering valve 等压计量活门
isolate 确定故障部件
isolation mount 减振安装座
isolation  valve 隔离活门
isotope inspection 同位素检查
issue slip 发料单
item 1、零件2、项目
J-J 
jack 1、插孔;插座 2、千斤顶3、作动筒
jack pad 千斤顶座
jacket 罩套;外壳
 升降套筒
jackscrew 螺旋丝杆;千斤顶 螺杆;致动螺杆
jagged 参差不齐的
jam 卡住
jam acceleration 迅猛前推油门
jam nut  并紧螺母
jamb latch 框壁锁闩
jet 1、喷流2、喷气发动机 3、喷气式飞机
jet efflux 喷流;射流
jet nozzle 排气喷管
jet pump 引射泵
jet wake 尾喷流
jettison 空中(紧急)投放
jig 夹具;装配架
job order/card 工作单/卡;派工卡
jo-coat 有弥散铝硅涂层的
jockey pulley 导轮;张紧辊
jogging 电动机反复起动
joggle 榫接
joint 接头;接合点;联 合的
jointing compound 粘合剂
journal 轴颈;支耳
jumper(wire) 跨接线
junction 汇合;接合点;中 继线
junction box 接线盒
junk box  废料箱
jury strut 辅助撑杆;保险支 柱
justified removal 验证拆卸
 
K-K 
keel beam 龙骨梁
keep plate 压板
Kelvin temperature 绝对温度指数
Kevlar 一种纤维增强材料 商品名
key 1、键2、注释 3、接钮
keywasher 键式锁片
keyway 键槽
kick-strip 踢脚装饰板
kidney slotted lever 弧形齿槽杠杆
kink 扭结;拧纹
kip(Kp) 千磅(KILO POUND简写)
kit 工具包;器材包
labyrinth air seal  蓖齿空气封严件 
knob 旋钮
knob=1nautical mile/hour 节(海里/时)
knurled nut  滚花螺母
kruegar type flap 克鲁格襟翼;后退 开开缝襟翼
kynar 一种聚偏氟乙烯商 标包
L-L 
labyrinth air seal  蓖齿空气封严件 
lacquer  硝基清漆
lagging error 延迟误差
lagging material 保温材料
laminar 分层的
laminar flow 层流
laminated 用薄片叠成的
land 带槽面凸起部分; 台肩
lanyard 系带;拉索
lap 1搭接;2、重迭量; 3、研磨;4、结疤;折痕
lapping compound 研磨膏
lapse rate 温度递减率
lash up 临时装配
last chance filter/screen 最细密的油滤
latch 锁闩;v.闩上
latch socket 锁扣槽座
latching solenoid 锁闭磁铁活门
latent defect 隐患
lateral 横向的
lateral axis 横轴
 
lateral path integrator 侧向航道积分器
lateral rollout control unit 着陆滑行操纵组件
lattice airfoil 叶栅叶型
lay 刀痕方向
layout 1、放样 2、总体布局
layover 付轴
LC circuit (电)感(电)容 电器
lead 1、引线 2、前置量
lead time 研制时间;定货到 交货时间
leading edge  前缘
leading edge flap 前缘襟翼
leadless chip carrier(LCC) (电)绝缘堵板
leakage 渗漏
lean 1、贫油 2、(叶片)倾斜度
least material condition 最小实体条件
leg 支柱;支架;航线 段 
lense 灯罩
lenticular 双凸状的
lenticular seal 鱼形封严件
level 水平;电平
level off 矫直
leveling compound  填(水平)胶
lever 操作柄;手柄;杠 杆;摇臂
lever off  把…….撬出
life cycle 寿命周期
life growth 延寿
life limited item/part 寿限机件
lift 升力;升降机
lift dumper 卸升板
lifting spool/tool 吊具
lifting strap 吊带
light emitting diode 发光二极管
tight maintenance 低级维护
light off (发动机)点火加速
light overhaul 小翻修
light-plate 灯光板
light-shield 遮光板
light switch 带有指示灯的开关 ;发光电门
light up 点火
lightening hole 减重孔
limbo 中间过渡状态
limdat 限制日期( LIMIT DATE简写)
limit switch 限位开关
limitations 各种限度
limiter 限制器;限流器
limiting cam 限位凸轮
line 1、导管;2、导线3、航线
line bore 直线镗削
line current transformer 线路电流互感器
line maintenance 航线维护
line ream (用组合铰具)铰 同心孔
line replacement)replaceable)unit (LRU) (航线)外场可更 换件
line select key 行选择键
linear 长度3倍于宽度的裂纹
linear directional control valve 线型定向控制活门

www.aviation.cn
本文链接地址: 民航英语维修词汇    (73)