航空翻译_飞行翻译_民航翻译_北京蓝天飞行翻译  公司

当前位置: 主页 > 公司新闻 > 航空翻译 >

民航英语维修词汇    (87)

时间:2011-06-14 21:45来源:蓝天飞行翻译 作者:航空 点击:


vapor barrier 油雾挡板
vapor blast 湿喷砂
vapor degreasing 蒸气除油
vapor gutter 蒸气槽
vapor lock 液锁
vapor phase inhibitor(VPI) 气相防锈剂
vaporizing tube 雾化管
Var  乏;无功伏安
varactor (可)变(电)抗 器;变容二极管
variable bleed valve 可变放气活门
variable camber flap 可变曲度襟翼
variable elements 可变参数
variable inlet guide vane 可调进气导向叶片
variable resistor 可变电阻
variation 偏差
variation of fit 配合公差
variocouple 可变耦合器
variolosser 可控损耗器
varistor 压敏电阻
vector analytical method (平衡用)(猜试 )向量图法
vector mean 平均向量
vee cut 开V形槽
velcro 尼龙拉锁(搭扣)
vendor 外协厂商;承制方
vent 通气孔/管路
vent gutter 通风槽
vent scoop 勇气戽口
ventillation 通风
ventral 机腹的;机身下部 的
ventral 腹鳍
enturi 文氏管
verification 核查
verastility 通用性
vertical 垂直的
vertical axis 垂直轴;竖轴
vertical fin 直尾翅;垂直安定 面
vertical stabilizer 垂直安定面
vestibule 通廊;门厅
vial gauge 水泡水准仪
vibration 振动
vibratory stress 振动应力
vibropeen 振动刻写
vice block 虎错;夹座
vicinity 邻近
Vickers  hardness 维氏硬度
video 视频
video tape recorder 录像机
viscap (管道用)帽盖
visual inspection 目视检查
voice recorder 话音记录器
void  1、无效的2、砂眼;气隙
voltile memory 易失存储器
voltage averaging unit 均压组件
voltage drop 电压降
voltage regulator 电压调节器
volumetric shutoff valve (燃油箱)容量关 断活门
VOR(VHF omnidirectional radio range) 甚高频全向信标
vortex 涡流
vortex control device 扰流块;涡流控制 器
vortex flow 旋流
vortex generator 涡流发生器
vortillon 扰流片;翼下前缘 翼女
vulnerable area 薄弱部位
W-W 
wadding 填塞物
wafer 单晶片;薄板
waffle 手工整形
waisted 缩腰的
waisted bolt 强固螺栓
waiver 放宽标准;超差处 理
wake 尾流
walkaround inspection 环视检查
walking beam 起落架动梁;活动 撑杆
warm up 暖机
warning 警告
warning  aural 音响警告
warped  翅曲 的
warranty 担保;保用期
warting (因碳、大气中的盐 量加热循环综合作用所产生的)点蚀
wash lgiht 洗流灯
wash primer 蚀洗涂料
water break test 水纹检查
water break test (发动机)喷水加力
water  line 水线
water separator 水分离器
waviness 波纹度 
weak link 可断连接点 
weak tie 可断连接点 
wear allowance 磨损余量
wear pad/plate 耐磨板
wearaway 磨损的
wearout 耗损
weather radar 气象雷达
web 1、腹板2、肋条
webbing slot 穿带槽
wedge piece 楔块
weep hole/tube 漏水(油)孔 /管
weld bead 焊珠
weld-bonding 焊接和粘接
weld decay 焊缝晶间腐蚀
weld fold 焊皮
welding flux 焊药
welding rod 焊条
weldment 焊件
wet assembly 湿装配
wet engine 带喷水系统的发动 机
wet motoring 带油冷转
wet start  过油起动
wheel 1、(装有叶片的) 涡轮盘2、(起落架)轮  子
wheel barrowing  机轮摇摆 
wheel base 轮距
wheelcase 齿轮箱
whichovev is  二者以…为准
wheel truck 轮轴架
white pickling  二次酸洗 
Whitworth thread 惠氐螺纹( 55度)
wibble 端铣
wicking 脱焊
wide chord blade 宽弦叶片
wide cut fuel 宽馏燃油
wiggle strip (火焰筒)波纹条
windage 旋转机构受阻力影 响而降低转速
windage load 风车载荷
windmill 风转
wind shear system 风切变系统
windshield 风挡
windshield wiper 风挡雨刷
wing box 翼盆
wing fence 翼刀
wing fillet 机翼填角整流板
wing fear 机翼起落架
wing nut 翼形螺母;元宝螺 母
winglet 翼梢小翼
wink zygro inspection 着色探伤检查
winterization 冬季换季工作
wire integration unit (WIU) 电缆集束件
wire lock 打保险丝
wiring diagram (电)线路图
wire thread insert 钢丝螺套
witness (to leave a) 羽痕
witness hole (松紧螺套)检查 孔
wobble 抖动
woodruff key 月牙形键
work bolt 工作螺检

www.aviation.cn
本文链接地址: 民航英语维修词汇    (87)